Narangestan Publishing - نشر نارنجستان - چرا نویسندگان از نوشتن دست می کشند؟

صفحه اول

تازه های کتاب و ...

نقد کتاب

شعر امروز

کتابفروشی

کتاب

گیاهخواری

تغذیه وتندرستی

محیط زیست

خبرنامه نارنجستان

برای اطلاع از تازه ترینهای نارنجستان و دریافت کوپنهای تخفیف, مشترک خبرنامه ما شوید.

جدیدترین مطالب

We Are

Show Cart

Your Cart is currently empty.

List All Products

صفحه اول

نقد کتاب

چرا نویسندگان از نوشتن دست می کشند؟

Tel: 310.477.1757

چیستان رویاها

Compare at: ~~$14.00~~
Our Price: $12.60
You Save: 10.00%
Add to Cart

دروازه اقیانوس و داستانهای دیگر

Compare at: ~~$10.00~~
Our Price: $9.00
You Save: 10.00%
Add to Cart

بچه های نیمه شب

Compare at: ~~$18.00~~
Our Price: $16.20
You Save: 10.00%
Add to Cart

لکان، دریدا، کریستوا

Our Price: $12.00
Add to Cart

نقشی از یک دوست نقشی از یک دوستی

Our Price: $25.00
Add to Cart

درباره نارنجستان

نارنجستان سایت رسمی نشریه، نشر و کتابفروشی ‏نارنجستان می باشد.

بهمن سقایی: مدیر سایت و ویراستار مطالب
امیل دارمو: مسئول فنی و طراحی سایت

به نشانی زیر با ما تماس بگیرید

Narangestan

10920 Wilshire Blvd

# 150-9112

Los Angeles,

CA 90024

Tel: 310 4771757

برای همکاری با نشریه و یا مشاوره در زمینه نشر ‏کتاب با ما تماس بگیرید. ‏
پاسخگویی به پرسش ها در این زمینه جزو وظایف ‏ماست.‏

تازه ترینها

میم - خوابنامه مارهای ایرانی

همه سپیده دمان جهان

سلسله احیاگران - مجموعه سخنرانی ها

تقویم نارنجستان

July 2008

M	T	W	T	F	S	S
30	1	2	3	4	5	6
7	8	9	10	11	12	13
14	15	16	17	18	19	20
21	22	23	24	25	26	27
28	29	30	31	1	2	3

No Latest Events

چرا نویسندگان از نوشتن دست می کشند؟

| چاپ |

پست الكترونيكي

ترجمه: فواد ابراهیمی فر

فهرست
چرا نویسندگان از نوشتن دست می کشند؟
صفحه 2
صفحه 3
صفحه 4
صفحه 5

صفحه 4 از 5

او عقیده داشت که نوشتن در مسیرهایی ایجاد می شود که به سیستم کناری و جنبی مغز مربوط می شود و این سیستم یک ساختاری است که در عمق مغز قرار دارد که منبع احساسات، اشتیاق و انگیزه است و قسمت گیجگاهی که توانایی ما را در جذب معانی و مفاهیم فلسفی و زبانی کنترل می کند. او فکر می کند که مشکل اصلی بلوکه شدن ممکن است در بخش جلویی مغز قرار داشته باشد؛ زیرا خصوصیات و ویژگی های بلوکه شدن با خصوصیات پدیده ای از اختلالات که بر اثر وارد شدن صدمه بر قسمت جلویی مغز پیش می آید مشترک است از قبیل زبان پریشی برکا که توانایی شخص در ارائه گویشی معمولی را از بین می برد. فلاهرتی می داند که این تئوری های زیست شناسی ممکن است افرادی را که با این عقیده دمسازند که هنر سوا و جدای از عمل برخاسته از عنصر مادی است(ماده عامل انتقال پیامهای عصبی) دچار شوک و ضربه روحی سازد؛ بنابراین او با فراست صفحات زیادی را اختصاص به تلاش در هدایت ما برای پذیرش این موضوع می دهد که ذهن واقعاً همان مغز است یعنی ذهن تنها یک عنصری از بدن است و دیگر هیچ. او برآن است که ما می توانیم این موضوع را تصدیق کنیم بدون این که مفاهیم والا و تعالی بخش الهام الهی، صدای ضمیر و وجدان انسانی و غیره را به دور افکنیم. و او به این چیزها نیز معتقد و پایبند است، علیرغم این که او دانشمند در زمینه مغز انسان است و نمی تواند تعدادی از نظریات فرانکشتاین را ترویج کند.
برای نمونه او تکنیک جدیدی را بنام تحریک مغناطیسی فرامغزی که در آن فعالیت مغز از طریق کار میدان مغناطیسی کنترل می شود ارائه می دهد. او حدس می زند که ممکن است به زودی برای زدودن افسردگی و حداقل بعضی از انواع اختلالات عصبی و ذهنی بلوکه شدن نویسنده یک درفش یا گرز مغناطیسی بر محل دقیقی بر روی جمجمه اش قرار دهیم. در حیطه درمان به کمک گفتگو، این روزها گرایش بر معالجه رفتاری همراه با شناخت است که به ما می آموزاند که افکار و تمایلات مان را مرور کنیم تا رفتاری را که از آن افکار ناشی می شود تغییر دهیم و جدای از معالجه مستقیم شخص با شخص شماری از کتابهای رفتارشناختی (معالجه رفتار همراه با شناخت) برای بلوکه شدن نویسنده وجود دارد، برای مثال «بلوکه شدن نویسنده را همین الان از بین ببرید» نوشته جرالد ماندیس که یک رمان نویس است. ماندیس چهار نوار ضبط صوت به مبلغ هفتاد و هفت دلار تهیه کرده که با شما با تکنیک خاص خویش سخن خواهد گفت. من به نوارها گوش کرده ام. نظر بر این است که شما ترستان را از نوشتن با مبارزه با افکار منفی و خودباوری (که من یک نویسنده بسیار بااستعدادی هستم) از میان بردارید و همین طور با کنترل کردن اندازه پروژه در ذهنتان، خیالپردازی کردن را در مورد این که داستان بلندتان را در هالیوود بفروشید اصلاً آغاز نکنید و با فکر کردن در مورد آنچه که می خواهید بنویسید مانند یک طرح هنگامی که می نویسید آن را مرور و ویرایش نکنید و بالاتر از همه یک جدول زمانبندی برای کارتان آماده کنید و در همان دقیقه ای که طبق برنامه جلسه نگارش روزانه تان پایان می یابد دست از کار بکشید(برای این منظور از یک تایمر استفاده کنید).
روش ماندیس در طریق ایجاد انگیزه در خویش و وب سایت اش (www.unblock.org) بسیار تشویق کننده است. مطالب خواندنی در وب سایت او شبیه یک آگهی تبلیغاتی است که در مترو برای معالجه طاسی می بینید. وی با اینحال مقداری از توصیه های وی حداقل برای نویسندگان مبتدی مناسب است. بسیاری از این تئوری ها در زمینه بلوکه شدن به خودی خود بیان کننده یک وضعیت ذهنی هستند که احتمال دارد شخص به آن مبتلا شود. آیا اینطور است؟ بسان بسیاری از اختلالات روانی شناخته شده تئوری بلوکه شدن یک اندیشه کلی است که فرهنگهای دیگر در زمناهای دیگر بدون آن به درستی عمل کرده اند؟ نه تنها تا سده نوزدهم نظریه بلوکه شدن در اروپا مطرح نگردید؛ بلکه به نظر می رسد که بسیاری از اروپاییان امروزه هنوز ندانند که این بلوکه شدن چه چیزی است و کتاب بلوکه شدن نویسنده (1991) اثر زاهاری لیدر بهترین کتاب در این زمینه است. بسیاری از اطلاعات تاریخی من از این کتاب برگرفته است. یکی از دیدگاههای وی در این کتاب این است که فرانسوی ها و آلمانی ها هیچ اصطلاحی را برای بلوکه شدن نویسنده ندارند؛ حتا در انگلیس جایی که تصور می شود این ایده از آنجا برخاسته است. گرایش در نویسندگان جدید و مدرن آن است که با تردید و بی اعتنایی به آن نگاه کنند. آنتونی برگسن به یک مصاحبه کننده گفت: بلوکه شدن و انسداد در نگارش برای من بوجود نمی آید؛ مگر این که خودکارم یا خودنویسنم ننویسد. و ادامه داد که من نمی توانم بلوکه شدن را در ادبیات امریکایی درک کنم. مگر این که این اصطلاح بلوکه شدن به معنای آن باشد که نویسنده از نظر اقتصادی و تامین مخارج زندگی اش مجبور نباشد که بنویسد. (بعنوان یک نویسنده انگلیسی به نظر وی، فقدان فضاهای دانشگاهی و بورسیه معمولاً وجود دارد) و پس از آن بتواند از عهده مخارج مقابله با منتقدینی برآید که جار جدید وی را به خوبی اثر قبلی اش نمی دانند. ممکن است نظر بورگسن درست باش که حالا بلوکه شدن نویسنده عمدتاً یک نظر امریکایی شده است. یک محصول امریکایی که از حد خود فراتر رفته است. بویژه در نتیجه اواسط قرن آن با بیان براگلر از خودبزرگ بینی و سرافرازی، مفهومی که در فریبنده بودن آن تردید است بلوکه شدن بخودی خود پر زرق و برق است با این مفهوم ذهنی که نویسندگان در خود چاههای بزرگی برای خلاقیت جای می دهند که بیرون آمدن از آنها برایشان غیرممکن می شود.
بهرحال حقیقت در جای خود باقی است که بعضی از نویسندگان مدتها قبل از این که میل به رها کردن نویسندگی در آنها ایجاد شود آن را رها می کنند.

<<صفحه قبلي - صفحه بعدي>>